keskiviikko 19. joulukuuta 2012

3. väri: ruskan keltainen – 3rd color: ruska yellow



Nyt kun joka paikka – kirjaimellisesti – on täynnä valkoista lunta, aloin muistella viime syksyä ja lokakuuta, jolloin olin Roineen rannoilla kameran kanssa kuvaamassa ruskan värejä. 

Päätin valita kolmanneksi väriksi syksyisen koivunlehden keltaisen, sellaisen melko kirkkaan mutta vähän ruskeaan vivahtavan keltaisen.

Ruskassa olisi ollut tosi paljon muitakin upeita värejä tänä vuonna, mutta keltaisessa on paljon valoa, jota tästä hetkestä puuttuu. 

Niin, ja sen värisiä jämätilkkujakin sattui olemaan sopivasti.

Valitsin tällä kertaa analogisen väripaletin eli keltaisen lisäksi vihreää ja ruskeaa.

Tähtiblokin koko on 36 x 36 cm ja tulee työn kulmaan.

Tässä kaikki tähän mennessä valmiit blokit.

Ja vielä kerran ruskaa Roineen rannoilta.



Now that when all the places are literally full of white snow I remembered last autumn and October when I spent a weekend at the lake Roine with my camera photographing the colors of “ruska”. My dictionary translates “ruska” as “brilliant colors of fall foliage” and this year they really were brilliant. The yellow of autumnal birch leaves appealed to me and I chose it to be the 3rd color. “Ruska” consists of lots of other brilliant colors too but yellow has so much light in it and light is very much lacking here right now. And of course – I just happened to have scraps in that particular yellow. It is quite bright but still a bit brownish. This time the other colors are from an analog color palette with greens and browns. The size of this star block is 14” x 14 “ and it’ll be in one corner of the quilt.

Ei kommentteja: