Viime vuoden puolella Tilkunviilaaja sai
minut miettiämään vahvuuksiani ja totesin vahvuudekseni sen, että jaksan vielä
innostua uusista jutuista. Ja todellakin olen innostunut monesti ja jälkeeni on
jäänyt monta KETtua (KET=KeskenEräinen Työ). Ennen kuin niille mitään pystyy
tekemään, täytyy ne paikallistaa.
Last year Tilkunviilaaja made me ponder my strengths and I realized that one of my strengths is that I still can become inspired of new things. And indeed I have got excited many times and left behind multiple UFO´s (UnFinished Objects). But before I can do anything to them they have to be located.
Vaatehuoneessa lymyili pari vanhaa KETtua,
jotka jahtasin työhuoneen puolelle, jossa tiesin niitä jo ennestään olevan.
I found a pair of old UFO´s skulking in my walking closet. I chased them to my studio because I knew there were more of them there already.
Yhdestä lipaston laatikosta tiesin, että
siellä ne mellastavat.
I
knew some of them were messing around in a drawer.
Mutta pari KETtua oli päässyt pesiytymään jo toiseenkin laatikkoon.
But
a pair of UFO´s had been already nesting in another drawer too..
Muovikasseihin niitä oli piiloutunut myös.
Some
of them were also hiding themselves in some plastic bags.
Kaikki KETut nyt esiin ja nimet listaan,
että päästään eteenpäin!
Come
out, all you UFO´s! And put your names on the list so I can go forward!
1. Old nameless
2. Forgotten before the birth
3. Ugly
4. Sudoku
5. Rattan chair cover
6. Rag rug
7. In Autumn everything will be different
8. Bargello something
9. Flower dress
10. Checks and stripes
11. Strawberry and vanilla
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti