sunnuntai 29. maaliskuuta 2015

Kolikkokukkaro Auvo – A coin purse



Sain siskoltani lahjaksi pienen kukkaron. Sinisen – tietenkin. Sen läpimitta on vain 7 cm. Hän tekee näitä itse.

I got a gift from my sister, a small coin purse. It’s blue – of course – and its diameter is only 7 cm. She made it herself.

Pikku vetoketju kiertää kokonaan sen ympäri.
There’s a tiny little zipper all the way round it.



Se hymyilee auvoisasti aina sylkäistessään parkkikolikon suustaan. Säilytänkin tätä kaveria autossani, ettei se levittele kolikoita pitkin huoneita.


It has a joyful smile every time it spits a parking coin from its belly. I keep this fellow in my car.


5 kommenttia:

Marle kirjoitti...

Paljon olen nähnyt tuotteita tehtyinä noista klipsuista, mutta noin iloista hymyä en ole tavannut aiemmin. Söpö.

Dolores kirjoitti...

What a useful, cute coin purse.

Angelikas quilts and knits kirjoitti...

Great idea :-)

Tilkkureppu kirjoitti...

Suloinen pieni kukkaro!

Annikka kirjoitti...

Piipahdapa blogissani, siellä on 11. kysymyksen haaste ja oikein mielelläni toivoisin pääseväni lukemaan myös sinun vastauksesi kysymyksiini.