Kierrätyskoruja, osa 1 – Recycled jewelry, part one

Käsityötaiteen opintoihini kuului kurssi, jossa teimme koruja kierrätysmateriaaleista. Ja materiaaliahan on maailma täynnä, vain mielikuvitus on rajana. Tähän rintakoruun on käytetty puuterirasian metallikaukaloa, vähän metalliketjuja ja vanhoja tietokoneen näppäimiä, joihin on liimattu magneetti, jotta tekstejä voi vaihtaa tilanteen mukaan. Tosi vanhoissa näppäimissä on sellaisia hassuja sanoja, joita ei nykyään enää näekään.

In my arts and crafts studies I had a course in recycled jewelry. I used a powder box, metal chains and old computer buttons to make this brooch. To the back of the buttons I glued little magnets so I can change the text when I want. Very old computer buttons have such funny words you don’t see on the new ones.

Tämähän viittaa tietenkin toimistohenkilöön, jonka oikeinkirjoitus ei oikein suju.

Nyt se onneton ehti jo tulostaa jotain, mutta eikun uusiksi vain.

Jaahas, jotain on saatu aikaan ja vastauskin lähetetään.

Ahaa, nyt se kilauttaa kaverille tai siis lähettää kotiin jotain, ettei vaan mitään salaista!

Taisi olla virhetikki, kun nyt on jo paettava.

Kontrolli tiukkenee.

Nyt kävi huonosti. Ei, ei älä nyt kotiin pakene, sieltähän ne ensin etsii. Tämä agenttitarina taisi saada kehnon lopun.